Try running mfix (with conda env activated) as: python -m mfixgui.gui, see if that works
python -m mfixgui.gui