Remove particle convection coeff as io option

Remove io keyword convection

Removed from source https://mfix.netl.doe.gov/gitlab/exa/mfix/-/merge_requests/1524/diffs